NS Caffe
 
NASLOVNA Forum Pretraga Kalendar Prijavljivanje Registracija
*
Dobrodošli, Gost. Molim vas prijavite se ili se registrujte.
Da niste izgubili svoj aktivacioni e-mail? 		02-12-2008, 04:18:16


Prijavite se sa korisničkim imenom, lozinkom i dužinom sesije


   
NS Caffe  > VOX POPULI (Glas javnosti ) > Vojvodina > Vojvođanski rečnik
Stranice: [1] 2 3   Idi dole
« prethodna tema sledeća tema »
  štampaj  
Autor Tema: Vojvođanski rečnik  (Pročitano 3649 puta)
0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Komarica
dilber/ka
****

Odsutan Odsutan

Pol: Žensko

Poruke: 418

Novi Sad - tu negde

Togo


« poslato: 21-05-2007, 10:15:40 »
Izrazi, reči, psovke, izreke......

Karakteristične za našu Vojvodinu.

Evo neke pa vi nastavite:
gomboca= knedla sa šljivama 
begeš=kontrabas 
bekrija=pijanica
bircuz= mala neugledna kafana na ćošku
gulanfer=skitnica, probisvet
zort= strah
kera=pas
 
Sačuvana
Komarica
dilber/ka
****

Odsutan Odsutan

Pol: Žensko

Poruke: 418

Novi Sad - tu negde

Togo


« Odgovor #1 poslato: 25-05-2007, 09:21:34 »
bezecovati = rezervisati
ganc = sasvim, potpuno
dibidus = sasvim, potpuno
knap = taman, ko sliveno

 
Sačuvana
Sunchica
čedo
*

Odsutan Odsutan

Pol: Žensko

Poruke: 14
« Odgovor #2 poslato: 28-05-2007, 08:33:36 »
sokak - ulichica
Sačuvana
...nebo i zemlja su spojeni shavom
i jedini kamen je onaj nad glavom
tu mi je chardak odliven u zlatu
i komotno vreme na crkvenom satu...
Komarica
dilber/ka
****

Odsutan Odsutan

Pol: Žensko

Poruke: 418

Novi Sad - tu negde

Togo


« Odgovor #3 poslato: 28-05-2007, 13:07:14 »
dera - rupa na tarabi kroz koju se provlace macke i kerovi, a ponekad i svaleri  
Sačuvana
Zelenooka
inventar
********

Odsutan Odsutan

Pol: Žensko

Poruke: 3615

U blizini :)

Serbia


« Odgovor #4 poslato: 29-05-2007, 20:11:07 »
Čakšire - pantalone

Pršnjak - kožni prsluk
Sačuvana
Mish
lola
******

Odsutan Odsutan

Pol: Žensko

Poruke: 1123

Novi Sad
« Odgovor #5 poslato: 29-05-2007, 22:52:33 »
Ako slučajno od nekog zaištem (potražim) vatralj, znajte da treba da mi dodate lopaticu za smeće (neko je zove i đubra).
A ako pritom ištem i amper treba da mi se doda kofa.
 
Sačuvana
Ko nije drvo razumeo prvo, pa tek onda sadio, taj nije ništa uradio...
I, shvatiće, kad-tad, da ne zna šta je hlad.
Komarica
dilber/ka
****

Odsutan Odsutan

Pol: Žensko

Poruke: 418

Novi Sad - tu negde

Togo


« Odgovor #6 poslato: 31-05-2007, 12:35:55 »
danaske - danas, ovog dana
denuti se - otici negde
 
Sačuvana
JohnyBravo
Administrator
*****

Odsutan Odsutan

Pol: Muško

Poruke: 1838

Novi Sad

Serbia


« Odgovor #7 poslato: 31-05-2007, 12:43:59 »
 Ova tema nam lepo avanzuje   (avazovati-napredovati)
Sačuvana
Novi Sad moj grad      Vojvodina moja ledina
Zelenooka
inventar
********

Odsutan Odsutan

Pol: Žensko

Poruke: 3615

U blizini :)

Serbia


« Odgovor #8 poslato: 31-05-2007, 21:49:24 »
Samo da neko ne upadne u jendek - (kanal) - Grin
Sačuvana
JohnyBravo
Administrator
*****

Odsutan Odsutan

Pol: Muško

Poruke: 1838

Novi Sad

Serbia


« Odgovor #9 poslato: 01-06-2007, 11:38:51 »
Onaj agitator ( agitovati-ubedjivati,propagirati) je zavrsio u bajbokani (bajbok-zatvor), nek' je kad je izvodio besne gliste(praviti gluposti).
Sačuvana
Novi Sad moj grad      Vojvodina moja ledina
Stranice: [1] 2 3   Idi gore
  štampaj  
« prethodna tema sledeća tema »
 
Prebaci se na:  

Powered by SMF | SMF © 2005, Simple Machines LLC
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com

© Created by NS Web team